لينتبه الجميع إلي
عندما لم أكن أعلم شيئًا
وما كان بيدي حيلة سوى أن أمضي للأمام
هذه حكاية طريق مجدي
...كتبتُ صفرًا
ولم أملك بداخلي ما يجعلني أبحث عن ما هو صحيح
أوه، قف على قدميك.. لا سبب يدعوك للخوف
أوه، قف وانطلق.. سأتابع على طريقي بعزيمة
سأثق بنفسي وأنطلق
حتى تفخر نفسي المستقبلية بي
يومًا ما سأتذكر
هذا اليوم عندما أكتب صفرًا
اليوم هو قدري
سوف ننطلق
تابع التقدم ولا تنظر للخلف
www.msoms-anime.net
!هاك.. القميص الذي طلبتَه وصل، لذا أحضرته إليك
شكرًا جزيلًا
لدي رسالة لك
...أحدهم سينضم للمستوى الأول غدًا
سمعت بالأمر هذا العصر
!سيعجل هذا من الأمر
لم يمضِ عليه في الفريق سوى أسبوعين
لذا يريدون منك إرشاده
اسمه كيسي ريوتا
أنا نيجيمورا
فكرتُ بالأمر مليًا، لكن أعتقد أن هذا أفضل خيار
...من أجلي ومن أجل الفريق
أرجوك أن تعين أكاشي سيجيرو قائدًا للفريق
آسف
لا أفهم
اقترحتَ أيضًا أن يكون أكاشي نائب القائد العام الماضي عندما كان في السنة الأولى
...أنا والمدرب شعرنا بمؤهلاته، لذا استثنيناه وسمحنا بالأمر
لماذا تتعجل تسليمه منصبك؟
ظل أبي في المشفى منذ الربيع الماضي
حالته مستقرة الآن، لكنهم غير واثقين مما قد يحدث مع وقت البطولة
وإن حدث شيء، فسأتخلى عن كل شيء منتصف المباراة وأهرع للمشفى
وإن لم يحدث شيء، فإنه لو علمتُ بأن حالته ساءت، فالأرجح أنني لن أستطيع اللعب بتركيز
أحب كرة السلة، وكان تقبل حالة والدي مخيفًا
لهذا لم أستطع إخبارك بالأمر حتى الآن.. أنا آسف جدًا
حسنٌ، سأخبر المدرب بهذا
هذا أنت يا أكاشي
مرحبًا
مهلًا، سمعت ما دار بيننا، صحيح؟
الجزء الأخير فقط
الجزء الذي أردتُك أن تسمعه على الأقل
...إذن
قد يكون هذا مبكرًا، لكنك أصبحت القائد الآن يا أكاشي
لم يتحدد الأمر بعد
بالتأكيد تحدد
ستجبرني على البقاء قائدًا بعد سماعك كل هذا؟
ألستَ واثقًا؟
كلا.. أنا قلق عليك فقط يا نيجيمورا
توقعت هذا
...لهذا لستُ قلقًا على الإطلاق
أعتمد عليك أيها القائد أكاشي
أجل
كانت نتائج كوروكو وكيسي في مباراة المستوى الثاني كما كان متوقعًا
أجل
...لم أتوقع أن يقبل به كيسي سريعًا
ماذا؟
ألم تتقبل كون كوروكو واحدًا منا بعد؟
قبلت به منذ مدة.. الأمر نفسه مع موراساكيبارا والقدامى
ألا بأس بهذا إذن؟ وصل كيسي إلى هنا سريعًا فقط
...يلعب كيسي في مركزه
...أتعني هايزاكي؟ كما أنه
أجل.. ذاك الأحمق يتغيب مجددًا
لكن لسوء الحظ أنه يملك الموهبة
...سيكون أساسيًا، وكيسي البديل
كلا، هذا ليس صحيحًا
مؤهلات كيسي وسرعة نضجه تتجاوز الخاصة بهايزاكي
علاوة على ذلك، سيتحول نيجيمورا للاعب داعم
سوء تصرف هايزاكي لا يُحتمل.. من الآن وصاعدًا، إنه مجرد شخص ناقص
اكتفينا منه.. لنقترح عليه الاعتزال
عادة ما يكون أكاشي هادئًا ومعتدلًا.. يملك المهارة والشهرة
لكنه بعض الأحيان يكون باردًا كما لو أنه شخص آخر
لا.. يبدو كشخص مختلف تمامًا بالنسبة لي
إن كان هذا صحيحًا، فأيهما أكاشي الحقيقي؟
فهمت.. اعتزل هايزاكي في النهاية
ما باليد حيلة إذن
أليس تصرفًا مهملًا؟
لم يفد كلامك معه، صحيح؟ إذن ما بيدنا حيلة تجاه الأمر
هايزاكي شخص يتسم بالكبرياء
إن تحدثنا معه أو فعل أحد القدامى، فإن النتيجة المرجوة ستكون عكسية
...لكن
يا إلهي
لا تكن ساذجًا.. نحن زملاء، ولكننا خصوم في الآن نفسه
!متى أصبحتَ عظيًما لتقلق بشأن الآخرين؟ ابدأ الركض إن كان لديك وقت
!تجمعوا
بقي أقل من شهرين على التصفيات.. سيراقبكم المدرب الآن
ماذا؟
حقًا؟
عذرًا، أي نوع من الأشخاص هو؟
صحيح.. إنها المرة الأولى لك
هذا صحيح.. علي الترحيب بك على الأقل
أنا المدرب شيروغاني كوزو.. سعدت بلقائك يا كوروكو
لماذا تعرف اسمي؟
من الطبيعي أن أتذكر أسماء لاعبينا
!مرحبًا
لا داعي للتوتر
يأتي للتدريبات بعض الأحيان
حقًا؟
...يحب رؤية اللاعبين مباشرة
لذا يشاهد بهدوء من الطابق الثاني بعض الأحيان
يبدو ألطف مما توقعت
هذا ليس صحيحًا
ماذا؟
الأوضاع مطمئنة حتى الآن
لكن سيبدأ التدريب الحقيقي الآن.. سيصعب الأمر أكثر ولكن لا داعي للقلق
لا شيء يقتل الشباب
إنه صارم جدًا
تبقى قول شيء واحد
أكاشي
أجل
ابتداءً من اليوم، سيحل أكاشي سيجيرو بديلًا لنيجيمورا كقائد للفريق
حقًا؟
واثق أن طلاب السنة الثالثة سيعترضون، لكن عليهم تقبل الأمر لأن القرار جاء لمصلحة الفريق
أبلى نيجيمورا حسنًا حتى الآن
شكرًا جزيلًا
...حسنٌ، هذا مفاجئ
...كنتُ أعلم أنه مذهل، لكن جعله قائدًا بهذه السرعة
لكنه ما زال في السنة الثانية.. ألا بأس في هذا؟
لا داعي للقلق على الأرجح.. عائلته معروفة في اليابان
حقًا؟
ترعرع بصرامة على يد عائلته وتلقى تعليمًا يركز على القوة الفردية باعتباره وريثًا لها
...هذا لا يعني أنه السبب
لكنه أمهر في تنظيم الفريق من نيجيمورا
في الواقع، تبدو ملائمًا أنت أيضًا
ليس مثل أكاشي
أيضًا يا موراساكيبارا، كف عن الأكل أثناء المشي
!ماذا؟ مستحيل
!أنت
مهلًا.. ألم يتوافقا؟
ليس الأمر أنهما غير متوافقان
فميدوريما من النوع الذي يحب الأشياء مرتبة وملائمة
وموراساكيبارا يكون مهملًا، لذا هما غير متوافقان بالأصل
لكن الأمر ساء أكثر مؤخرًا
هل هذا إذن بسبب أنهما يلعبان كرة السلة معًا جيدًا مؤخرًا؟
!لماذا تقف هناك؟
!إن قمت بالتغطية هناك، فلن أكون حرًا
ماذا؟ لمَ قد أفعل شيئًا متعبًا وأنت لا تحتاج سوى لتمرير الكرة إلي يا ميدوتشين؟
!من مصلحتي أن أنفذ تسديدة
!كفا عن الشجار! هيا
ماذا يفعلان يا ترى؟
أنت، ماذا ستفعل أيها القائد أكاشي؟
لنراقب قليلًا
اكتفيت
!أنا أيضًا اكتفيت
أرجو أن تكفا عن الشجار.. حتى أنا أستطيع التغلب عليكما في وضعكما الحالي
سأثبت الأمر إن لعبنا مباراة بعد التدريب
أول فريق يحرز 10 نقاط يفوز
...فهمت
علينا أن نظهر لعبنا الجماعي ونفوز، صحيح؟
أجل
أكاتشين، هل تتعمد التساهل؟
بالطبع لا.. أنا ألعب كعادتي
...يا إلهي
!ما كان ذلك يا كيسي؟ كان ذلك دوري في تلقي تمريرة تيتسو
!ما كان ذلك؟ كانت لي كيفما نظرت إليها
!كانت لي
!بل لي أنا
لماذا بدأتما الشجار أيضًا؟
أصبح الوضع غبيًا للغاية
حاليًا، يمكنني فهم تصرفنا المخز سابقًا يا كوروكو
!إنه يتقيأ
يبدو أنهم يحلون المشكلة
!أحرز آوميني 50 نقطة
!يا له من لاعب لا يقهر
المعذرة
مرحبًا.. شكرًا على يوم أمس
ماذا؟ أين آوميني وكيسي؟
...وميدوريما
كنت تتقيأ، هل أنت بخير؟
إنهما مع المستوى الثاني اليوم.. الأرجح أنهم يلعبون الآن
هارادا
تيكو
آوميني؟
...آوميني
آوميني
ما الخطب؟ تبدو شاردًا
كلا، لا شيء
يبدو أنك تبلي حسنًا مؤخرًا
أجل، أعتقد هذا
...اسمع
كلا، لا شيء
فهمت
بالمناسبة، أنت تحدق في الناس منذ أن غيرتَ أسلوب لعبك
أجل، أنا أراقب الناس
!تيتسو
...يمكنني الاستفادة من هذا في تضليلي
أنت تبالغين في تعلقك بكوروكو مؤخرًا
!هذا لأنه لا يمكنني كبح نفسي
آسف، هلا نزلتِ من فوقي
...بالأحرى لا تقاطعينا
ماذا؟ ماذا ماذا؟
أجل، هذا صحيح
عمّ كنتما تتحدثان؟
...موموي مثلًا
أنتِ من النوع الذي يحدق فيمن يحدقون بك
ماذا يعني هذا؟
لجميع الناس خصائص وردات فعل مختلفة
أنا أراقبها وأصنفها
أحتاج لذلك حتى أوجه مسار النظر
هل تعلم خصائصي وما شابه إذن؟
دائمًا ما تشيح بنظرك عني عندما تكذب
كشفتني
هذا لا يعني أن عليك إخباري الآن
يومًا ما، افعل عندما تشعر أنك ترغب في ذلك
أجل.. فهمت
!عثرت عليكما
!لنتناول المثلجات
أجل، فكرة حسنة
وأنت أيضًا يا موموتشي؟
...علي أخذ بيانات المباراة هذه لأكاشي، لذا لا يمكنني
...مؤخرًا، أكاتشين يعتمد على ساتشين كثيرًا في أشياء كجمع البيانات
شكرًا على جهدك الكبير
يبدو أنني أبرع في هذا الجانب أكثر مما ظننت
إلى اللقاء إذن
!أجل، إلى اللقاء
لا خلاف على نيجيمورا من السنة الثالث، لكن درجة أكاشي من السنة الثانية في الكمال تتجاوز حدود المتوسطة
إنه أقوى فريق لدينا دون شك
درجة الكمال.. أؤمن أن الأمر معاكس لهذا التعبير
موقع تصفيات البطولة الوطنية
ما زالوا يتطورون.. لم يصلوا لأقصى درجات مواهبهم
أمام الجميع مستقبل باهر
لا أعلم من أطلق عليهم هذا، لكن "جيل المعجزات" لقب ملائم لهم
لا يقل هذا عن الفوز بالبطولة.. هذا ليس بقرار، بل إيمان
!مبارك الفوز في أولى مباريات التصفيات
أجل
ألستم متحمسين؟
أرغب في سؤالك عن سبب حماستك
هكذا هو الأمر دائمًا
يبدو كوروكو سعيدًا منذ يوم أمس
لم يسبق أن لعب في مباراة رسمية من قبل
حسنٌ، إنها مناسبة سعيدة لتحقيق الفوز
علينا ألا نتراخى.. رغم رغبتي بأن يكون هذا آخر كلامي، إلا أن لدي اقتراحًا
هذا الفريق قوي
ولهذا، فإن قلة التحفيز واضحة بعد ضمان النصر
لذا أرغب في توزيع حصة
على كل لاعب تسجيل 20 في المباراة مبدئيًا
لا مانع في هذا.. يبدو الأمر ممتعًا، أليس كذلك يا آومينيتشي؟
أجل.. بطريقة ما.. يبدو الأمر متعبًا
ماذا؟ ألست متحمسًا؟
...دائمًا ما تتحمس لأشياء كهذه يا آومينيتشي
أعني، لا بأس بهذا طالما نفوز، صحيح؟
لا أقول هذا لأنني أريد ذلك
لكن لأكون صريحًا، أرى انخفاضًا واضحًا في التحفيز لديك
إن كان محرز النقاط غير مهتمًا بالنقاط، فهذا يؤثر على معنويات الفريق
فهمت.. بأي حال، علي إحراز النقاط فقط، صحيح؟
...نجمكم يتغيب عن التدريبات إذن
...أنت مثله، لذا ظننت أنك قد تعرف
!يا له من سؤال غير منطقي
لستُ واثقًا تمامًا، لكن يبدو الأمر مختلفًا عن هايزاكي الذي أخبرتني عنه سابقًا
فهو لا يحب كرة السلة، صحيح؟
أجل
ربما لا يمكنه المشاركة في التدريبات لأنه يحب كرة السلة أكثر من غيره؟
كل ما يمكنني التأكد منه هو أنه ساعدك كثيرًا، صحيح؟
ساعده هذه المرة.. هذا ما يعنيه أن تكون زميله
أجل
!سنشارك في البطولة أيضًا بعد فوزين إضافيين.. لا تخسروا حتى نحقق وعدنا
أجل، بالطبع
!إلى اللقاء
شكرًا لك
أوجيوارا شيغيهيرو
!مذهل
كيف دخلت تلك؟
كلما حاولت، أصبحت كرة السلة مملة أكثر
...كرة السلة مجرد لعبة في النهاية.. لن ألعب بجدية من الآن وصاعدًا
هذا لا ينفع
!ماذا؟ مثلجات؟
هذا كل ما يمكنني فعله لأواكب الجميع
لا أعلم حقيقة عن مشاعرك
...لكن مهما كان الفارق بين مهاراتنا
فلا أرغب بأن تتساهل معي أو تتهاون أثناء اللعب
علاوة على ذلك، أنا واثق أن لاعبًا قويًا سيظهر قريبًا بأي حال
أنت محق
!ستنطلق البطولة الوطنية لكرة سلة المرحلة المتوسطة
أشعر بالجوع.. أريد تناول وجبة خفيفة قريبًا
انتهت مراسم الافتتاح
هل يمكنني إجراء لقاء؟
كيف حال فريقكم؟
هل لي بكلمة عن انتصاراتكم المتتالية؟
نحن أيضًا؟
أكاشي مذهل
كل إجابة كانت مثالية.. إنه معتاد على الأمر
!آوميني
!مرحبًا، مضى وقت طويل
من ذلك؟
أجل.. إنه إينوي من متوسطة كاميزاكي
إنه لاعب هجوم قوي مثل آوميني.. لعبا مباراة رائعة العام الماضي
سنفوز هذا العام بالتأكيد
!لن نخسر
!كوروكو
!مضى وقت طويل
أوغيوارا
مضى عامان.. هل تغير شيء؟
وأنت يا أوغيوارا.. هناك حبات أرز على وجهك
لم تتغير
...كما تعلم
...لا أعلم ما أقول حين نلتقي هكذا
صحيح
...لكن
تطلعتُ لهذا الوقت منذ مدة طويلة فعلًا
!سأحرص على أن نتقدم في البطولة
وأنا أيضًا
لنبذل جهدنا
أجل
!ستبدأ الآن مباراة تيكو ضد كاميزاكي! انحناء
!بالتوفيق
ما هذا؟
كاميزاكي
تيكو
هل استسلمتم بهذه السرعة؟
...لماذا؟ كنتُ أتطلع لهذه المباراة
...ظننتُ أنني سأخوض مباراة رائعة معك
...أنت لا تفهم
كم أنت متوحش
...بالطبع لن يواجهك أحد
هل تسخر مني؟
تيتسو
...يبدو أنه لا فائدة
الوحيد القادر على هزيمتي هو نفسي
!آوميني
اخرسي
...لم أتوقع أن يتحقق نذير الشؤم هكذا
آسف يا كوروكو.. لقد خسرنا
...كنا على وشك الفوز
لا يمكنني فعل هذا.. أشعر بإحباط ولا يمكنني التحدث
هل فزتم؟
أجل
...فهمت.. مبارك
أرغب في تشجيعك، لكن علينا العودة للديار.. آسف
لا مشكلة.. لا تعتذر كثيرًا
...أجل
...آسف
هل يمكنك سماعها؟ هل يمكنك سماعها؟ داخل أعماق قلبك
إنه ذلك الصوت من ذلك اليوم.. صوتك الحزين
كما لو أنني الوحيد الذي يتنفس في هذا العالم
ولا أزعج نفسي بحمل مظلة فوق الحزن البارد المتكوم داخل صدري
الأشياء الواضحة لي، الأشياء التي تستطيع رؤيتها
داخل معجزة منسية
تتقاطع طرقها تحت السماء نفسها
اركض.. ثم اصرخ
مقتربًا من حلم.. سيصنع هذا الألم مجددًا صورة للغد
أؤمن أن الدموع التي ذرفناها وحيدين معًا
!ستجعل هذه الزهرة تتفتح من جديد
w w w . m s o m s - a n i m e . n e t
موراساكيباراتشي، أنت متفوق
ما بيدي حيلة.. القوة تتكوم بداخلي
!أنت تأكل وجبات خفيفة كثيرة
لا يمكنني الاحتمال إلا لو أكلت
لم نعد بعد الآن
أنا منزعج لسبب ما